Miesiąc: Listopad 2014

Badanie…

Zakład Seksuologii Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego realizuje badanie „Zdrowie psychoseksualne osób praktykujących BDSM”. Celem badania jest poznanie seksualności i zachowań seksualnych z uwzględnieniem aspektu psychologicznego. Badanie skierowane jest do osób praktykujących BDSM.

Wypełnienie ankiety trwa około 30 min. Ważne, by udzielić rzetelnych odpowiedzi na wszystkie pytania.Link do ankiety: http://moje-ankiety.pl/respond-70321/sec-x0M9wYuy.html

Bardzo dziękuję za udział w badaniu!

Dorota Wojdyło

Uznałem, że informacja jest warta przekazania. Nie posiadam żadnych powiązań z tym projektem. Jednak również zachęcam do wzięcia udziału.

Tłumaczenie

Czas na rozwiązanie niedawnego konkursu. Jako że dostałem tylko jedno tłumaczenie wybranie najlepszego nie było problemem. Uważam jednak, że tym razem poszło w jakość a nie ilość. Oceńcie sami:

Jego wola
Jej poddanie

Jego dłonie
Jej pragnienie

Jego oblicze
Jej napój

Jego skupienie
Jej błaganie

Jego życzenie
Jej przykazanie

Jego działanie
Jej rozwój

Jej zaufanie
Jego wynagrodzenie